پاسخ نامه آزمون نوبت دوم عربی یازدهم انسانی . خرداد97

1-     خاطرات/ بردبار

2-     أهل و أسرة  مترادف / سلام و حرب متضاد

3-     الف : صعب/ ب : رصید

4-     أسری / مکرمة

5-     الف ) آز آسمان آبی را فرستاد پس زمین سرسبز می گردد  / ب ) هیلین کیلر دچار تبی شد که او را دختری نابینا گردانید / ج) به عزیزی که خوار شده و ثروتمندی که فقیر شده و دانایی که بین نادانان تباه شده است ( گم شده است) رحم کنید  / ح) دانشمندی که از علمش بهره برده میشود بهتر از هزار عابد است  / خ) نقل و انتقال ( ترجمه ) از فارسی به عربی بعد از پیوستن ایران به دولت اسلامی شدت یافت(افزایش یافت) / د) مارصحرا دمش را در ماسه می گذارد ( قرار میدهد ) سپس برای شکار پرنده همچون عصا می ایستد .

6-     الف ) یک / ب ) یک

7-     ورزش / صرفه جویی / مصرف / آرام باش / دشنام گوی / خواری

8-     الف ) راه نرو / ب) پایین بیاور/ ج) استراحت می کردم / ح) به من نمی دهی  

9-     تصویراول : کادالشّابّ یغرق   / تصویر دوم : لاتستشرالکذاب

10- الف ) حلّت/ ب ) آزمود ( بیازماید)  

11- اسم تفضیل : أفضل/ اسم مفعول : ممزوجة / اسم مبالغه : علّام / ترجمه اسم مفعول : در هم آمیخته ( مخلوط)

12- الف ) نا : فاعل و مرفوع  / رسولا: مفعول ومنصوب    ب) قطعة : نایب فاعل و مرفوع / السّریر : مجرور به حرف جر و مجرور

13- الف ) کتاب دوستی است که تو را از مصیبت نادانی نجات می دهد / ب9 شاید چیزی را دوست بدارید و آن برایتان بد باشد / ج) آیا ندانستند که خداوند روزی را برای هرکس بخواهد می گستراند / د) هرکس بخواهد که قوی ترین مردم باشد پس باید برخدا توکل کند / کلمه ای نگفتم زیرا من چیزی از موضوع نمی دانستم

14- الف ) لیسمعوا / ب) لن أکتب / ج) لم تسافری / د) أن یفهم

15- الف غلط/ ب و ج  و د صحیح

16- الف ) قبل امتلاء الملعب ( قبل أن یمتلئ الملعب ) / ب ) بسبب التّسلل / ج ) فی الملعب / د) فریق استقلال

17- الف ) أضمر / ب ) الخائب / ج) المسک / د) البکماء

18- ثلاث / ب ) صفر