منظورت رو از فعل ها به عاقل وناعاقل را نفهمیدم . البته فکر میکنم منظورت این است که اسم اشاره یا

فعل برای جمع های غیرعاقل به چه شکلی میایند جواب این است :

 اگر کلمه ما جمع غیر عاقل بود ( فرقی نمیکند کدوم جمع : جمع مونث سالم یا جمع مکسر ) همین که

غیرعاقل بود ، اسم اشاره ، صفت یا فعل رو برایش به شکل مفرد مونث میاریم وکاری هم به مذکریا مونث بودن کلمه مان نداریم .(میدونی که برای تشخیص مذکریامونث بودن باید به مفرد کلمه نگاه کنیم . ) مثال :

 اشجارٌ مثمرةٌ فی الغابة . درختانی میوه دار در باغ هستند .

همانطورکه دیدی اشجار جمع است ولی چون غیر عاقل است صفتش رو که میوه دار است مفرد ومونث آوردیم .

 یا : هذه ( تلک )الاقلامُ جمیلة ٌ . اقلام جمع است ومذکر ولی چون غیرعاقل است اسم اشاره وخبرش رو که جمله مون رو تکمیل میکند به شکل مفرد ومونث آوردیم .

 حالا این جمله رو ببین : هولاء الاطفال نشیطونَ . لابد میگی که کلمه اطفال جمع است . پس چرا برایش هولاء ونشیطون آوردیم ؟ اطفال جمع هست ولی عاقلند وبرای همین هم از اسم اشاره جمع وخبرجمع استفاده کردیم .

 معنیش هم میشه : این بچه ها شیطون وبازیگوشند .

به یک مورد دیگه هم دقت کن : اگربعد از اسم اشاره جمع یا مثنی ، اسم بعدش (ال) داشت اسم اشاره ات رو به شکل مفرد ترجمه کن . مثل :

   هذان الرجلان فی الغابة . این دومرد درجنگلند .

   هذان رجلان فی الغابة . اینها دوتا مردند توی جنگل .

 اولئک العالمونَ صادقونَ . آن دانشمندان راستگویند .

 اولئک عالمونَ صادقونَ . آنها دانشمندانی راستگویند .

 امیدوارم مشکلت حل شده باشد . به امید دیدار