۱- ترجمه عبارات :

 الف ) أنتَ وجدتَ الرسالة و صرختَ متعجباً . 

 ...............................................................

 ب) پدرت کارمند است ودیروز از کاربسیار با دوستش خسته شد .  .....................................................

                       ...............................................................

 ج) کشاورزان در فصل بهار تلاش کردند وغذاها را برای زمستان جمع کردند .

         ...........................................................................................

 د) وقـَعَ نظـَـرُ الغراب الی الغزالة . .

..............................................................

 و) دانش آموزان (دختر) درس را حفظ کردند ولی ، فاطمه تو فراموش کردی .

            .................................................................................

 ۲- افعال زیر را ابتدا به عربی ترجمه کرده وسپس باتوجه به مفهوم

وقرینه های موجود در هر عبارت   شکل صحیح آن را درجای خالی بنویسید .

( پرتاب کرد / ایستاد / خسته شد / خندید / نوشید / فریادزد / پرکرد )

  الف) أیتها السّیدات ! هل ................. إناءکم من الماء ؟

 ب) الطفلان ِ ................ الحجارة علی السیارة .

 پ) یا أمّی ! هل ................... من عملٍ کثیرٍ ؟

 ت) أیتها الجائعتان ِ ! لماذا ............... فی الجو البارد ؟

 ث) الموظفاتُ ................. الی عمل صدیقهّن .

 ج) اصدقاء الرجل ................ من خوف الاسد .

 د) أیها الرجال ! هل .................. من الماء ؟

۳- درجای خالی ضمیربنویسید .

(اگرکلمه ای 2شکل ازضمیررامی پذیرد هردوشکل رابنویسید .)

 الف) ............... جائعاتٌ .           ب) ............... کاسبٌ .         

      پ) ..................... وحیدٌ ومجیدٌ .  ث) ............... وصلتا.             

 ج) ................... بخیلان ِ .         چ) ................... وجد تنّ َ .

 ه) .................. زینبُ .             ی) ................ خرَجنَ .

۴- انواع کلمه را در عبارت زیر مشخص نمایید .

                             وَصـَلَ الی الغابة وأشعَلَ النار بالکبریت .

.....................................................................................