لغت نامه دوم راهنمایی

ادامه لغت نامه پایه دوم راهنمایی

مُنتصِف	نيمه	منتصف الليل	نيمه شب	نَوم	خواب
نائم . نائمة	خوابيده	نَدامَة	پشيماني	نَدِمَ	پشيمان شد
نادِم . نادمة	پشيمان	غَفِلَ	غفلت كرد	غافل. غافلة	بي خبر.غافل
لِماذا	براي چه . چرا	غفلْتَ . غفلْتِ	غفلت كردي	مضطرب	پريشان
لـِ	براي	المعروف	كارخوب	المُنكر	كارزشت
سَألَ	پرسيد	جاهل	نادان	مسألَتك	درخواست كردن ازتو
أذِنَ	اجازه داد	أذِنـْتَ	اجازه دادي	مَلأ	پركرد
ملأتَ	پركردي	آية	نشانه	للناس	براي مردم
حَفِظَ	حفظ كرد	بَلـَغتَ	رسيدي. بالغ شدي	الرشد	رشد
بلغتَ الرشد	به سن رشد رسيدي	حكـَمتَ	حكم كردي	لعِبَ	بازي كرد
لعِبتَ	بازي كردي	تركـْتِ	رها كردي	خلقـْتَ	آفريدي
أحسَن	بهترين	ركعـْتِ	ركوع كردي	سجَدْتِ	سجده كردي
شربْتَ	نوشيدي	الماء	آب	المياه	آبها
السيّد	آقا	السادة	آقايان	مُوظـَف	كارمند
فـَقـَدَ	گم كرد	رسالة	نامه	مهمة	مهم
أيـْنَ	كجاست	المِنضـَدَة	ميز	رأيَ	ديد
رأيتـُما	ديديد	رأيتـُم	ديديد	رأيتـُنّ	ديديد
أمس	ديروز	غد . غداً	فردا	مساء	بعد از ظهر
غرفة	اتاق	غرفتكـُما	اتاق شما	عند	نزد. نزديك
نـَسِيَ	فراموش كرد	نسيتَ	فراموش كردي	السيّدة	خانم
السيّدات	خانم ها	مرة اُخري	دوباره	الهي	خداي من
تـَعِبَ	خسته شد	الكـُرسي	صندلي	فـَجـْأة ً	ناگهان
هذه هي	اين همان	الأرض	زمين	المَفقودة	گم شده
سيّدَتـَين ِ	دوخانم	انتـُنّ . انتـُم	شما	العالـَمين	جهانيان
عبادَة	پرستش	عباد	بندگان	عبد	بنده
قائد	فرمانده	الجَيش	سپاه	قائدالجيش	فرمانده سپاه
التـَعّرُف علي	شناختن	قـُوات	نيروها	اسلِحَة	سلاح ها
حانَ	فرارسيد	ذهبْتُ	رفتم	خندَق	سنگر
خنادق	سنگرها	شربْتُ	نوشيدم	ظلاًّ	سايه اي
هتـَفَ	فرياد زد	هتفـْتُ	فريادزدم	هجَمتُ	حمله كردم

عليه	براو	أسَرْتُ	اسير كردم	اسَرْتـُهُ	اسيرش كردم
أنا	من	نحنُ	ما	عَبَرْنا	عبوركرديم
الطرُق	راه ها	جلسـْنا	نشستيم	عدد	تعداد
اطلاع	آگاهي يافتن	اسرار	رازها	العَدُو	دشمن
الرُجوع	برگشتن .بازگشتن	كلبٌ	سگي	شـَعَرَب	احساس كرد
هربْنا	فراركرديم	ظـُلمَة	تاريكي	جُندي	سرباز
مقرّ	پايگاه	مقرّنا	پايگاهمان	النـَّجاح	موفقيت
غسَلَ	شست	غسلـْنا	شستيم	عَبَرَ	عبوركرد
عبَرْنا	عبور كرديم	ماخلقـْتُ	نيافريدم	فاعبُدونِ	پس بپرستيدمرا
نجُحُ	موفق شد	مهمّة	مأموريت	كسبْتم	به دست آورديد
ذكـَرْتَ]	يادكردي	سيّئة	زشت	أخ	برادر
أخي	برادرم	اُخت	خواهر	إخوَة	برادران
أخـَوات	خواهران	كذِبْتُ	دروغ گفتم	أداء	به جاي آوردن
العُطوفَة	مهرباني	الحسنات	كارهاي خوب	أداء	انجام دادن
حُبّ	دوست داشتن	أُحّبُ	دوست دارم	ظلـَمْتُ	ظلم كردم
عبدُك	بنده تو	مَدَدْتُ	دراز كردم	مَنَحَ	بخشيد.داد
مَنحَهُ	داد به او	سمُكة	ماهي	حَمراء	قرمز
تـَلعَبُ	بازي مي كند	وعاء.إناء	ظرف	زُجاجي	شيشه اي
ينظـُرُ	نگاه مي كند	تسْبَحُ	شنا مي كند	فـَم	دهان
جانب	سو . سمت	يَسألُ	مي پرسد	لهذه	براي اين . دارد
حبسوا	زنداني كردند	ذكـَرَ	به يادآورد	مَنَعَ	منع كرد
اللعِب	بازي	بقِيَ	ماند	وحدَهُ	به تنهايي
وحيدة	تنها	وحيداً	تنها	حريَّة	آزادي
يَرجِعُ	برمي گردد	الكأس	ليوان	رَزَقَ	روزي داد
اقامة	به پاداشتن	الصلاة	نماز	يَعبُد	مي پرستد
يَخسَرُ	زيان مي كند	يَخلـُقُ	خلق ميكند	يَظلِمُ	ظلم مي كند
يَنفَعُ	سود مي رساند	الصادقينَ	راستگويان	الولد	فرزند.پسر
الاولاد	فرزندان	يلعَبونَ	بازي مي كنند	في بعض الاحيان	گاهي اوقات
الأزهار	شكوفه ها	ثمرات	ميوه ها	عبوس	شوم . نحس
لبِسَ	پوشيد	يلبَسُ	مي پوشد	يلبِسُ	در مي آميزد
الأخضر	سبز	عَرَفَ	شناخت	السِرّ	راز
لقد	قطعاً . همانا	يقبَلُ	مي پذيرد	ذَهاب	رفتن
يكفُرونَ	ناسپاسي مي كنند	العفيفات	زنان پاكدامن	صراط	راه
نِعَم	نعمت ها	يخشعونَ	خشوع مي كنند	حَسَن	خوب
الشارع	خيابان	غـَرَسَ	كاشت	سَقِي	آب داد
فعَلَ	انجام داد	اولئك	آنها	زوجة	همسر
لاتذهَبُ	نمي روي	مَتي	كي . چه وقت	صَومِعَة	عبادتگاه
تقدِرينَ	مي تواني	المُجتمع	جامعه	انتِ . انتَ	تو
تفعَلينَ	انجام ميدهي	طوبي لـَك	خوشا به حالت	طبَق	بشقاب
مَملوء	پُر	المَعبَد	عبادتگاه	عادة ً	معمولاً
رحيم	مهربان	أ . هل	آيا	كيفـَما	هرطور
يشاءُ	بخواهد	كبُرَتْ	بزرگ شد	ولـَدَتْ	به دنيا آورد
وقعَ ما وقعَ	شدآنچه شد	بُنـَيّتي	دختركم	التـَعّلـُم	يادگيري
العُسر	سختي	اليُسر	آساني	ألاتنظرُ	آيا نمي نگري
طور	صبحانه	المكتبة	كتابخانه	هُدوء	آرامي
إنذار	هشدار	عليكم	برشمالازم است	إخبار	خبردادن
فـَزَعَ	ترسيد	كل مولودٍٍِ	هرنوزادي	كل المولودِ	همه نوزادان
الحيلة	چاره	انتما	شمادونفر	السّلـة	سبد
يَموتُ	مي ميرد	خيرٌ	بهترين	لاشيء	چيزي نيست
لابأسَ	اشكالي ندارد	اليمّ	دريا	الآتي	بعد . آينده
كأنّ	مثل اينكه	لابُدّ	چاره اي نيست	أمرِنا	دستورمان
قرة عين	نورچشم	مولاتي	سرورم	تطلُبْنَ	مي خواهيد
اُسرة	خانواده	طيّبة	خوب	حِضن	آغوش
جيّدجداً	بسيارخوب	تحرُسانِ	پاسداري مي كنيد	تفزعْنَ	مي ترسيد
تحكُمونَ	حكم مي كنيد	هلاك	نابودي	انفسَكم	خودتان
الجُبن	پنير	فكرة ٌ	يك فكري	وجَدَ	يافت
يحسُدونَ	حسودي مي كنند	ابونا	پدرمان	صعبٌ	سخت
القوافل	كاروان ها	البئر	چاه	قلِق	نگران
ذئاب	گرگ ها	أشِدّاء	نيرومندان	بدَأ ب	شروع كرد
البَكاء	گريه	ذَنب	گناه	الخلاص	رهايي
سنوات	سال ها	نرفَعُ	بالا مي بريم	تصبِرُ	صبر مي كني
المصائب	سختي ها. بلاها	وَجه	صورت	وُجوه	صورت ها
لِأنـّنا	براي اينكه ما	مُجتمعونَ	جمع شدگان	بلي	آري
وحدي	به تنهايي	الفرَح	خوشحالي	لـَنا	داريم

موضوعات مرتبط: آموزش پایه دوم ، آموزش پایه سوم

تاريخ : جمعه بیست و پنجم دی ۱۳۸۸ | 15:30 | نویسنده : آمنه آقایی |

.: Weblog Themes By VatanSkin :.

آمارگیر وبلاگ