گفته بودی از شاگردانم نیستی . میدونم عزیز دل . ولی واقعیت این است که همه بچه هایی که میان و از این وب استفاده میکنند یک جوری دانش آموز این بنده حقیر حساب میشوند . اما درمورد سوالت :
من اگر بخوام کتاب کار بهت معرفی کنم میگم کتاب درسی و مغز خودت . یعنی بهت ماهیگیری رو یاد میدم . اینکه چطوری خودت بشی مولف کتاب کمک آموزشی . فقط کافی است که به جملات داخل متن درس ها یک نگاهی بندازی و چند تا کلمه رو باهم جابه جا کنی و بعد اون جمله جدیدت رو خطاگیری کنی و اون وقت شروع کنی به مدل های جدید تغییر بدی باترجمه های مختلف .
یا اینکه یک جمله فارسی رو که از همون کتاب هم توی ترجمه هاش یادت مونده به عربی برگردونی منتها با شکل برگردون زمان انجام کار . اون وقت منتظر نتیجه اش بشی . برای تمرین دوتا سوال طرح کن و برام بفرست تا روش کار کنیم . میتونی از بخش نمونه سوالات ، سوالات دانش آموزی رو ببینی . شاید بهت کمک کرد.