آزمون نوبت اول پایه سوم راهنمایی دی ماه 90 تاریخ : 21/10/90
1-کلمات مشخص شده در هرعبارت را ترجمه نمائید . (0.5 )
ذهبَ الاولادُ نحوَ البستان . .................
رجعَت الی القریة باکیةً . ................
2- ترجمه های ناقص را کامل کنید . (0.5)
فرِحَ جندیُ العدوّ بهذه المعلومات . .............. دشمن از این اطلاعات خوشحال شد.
فوجدتها بین ................. . پس اورا بین گیاهان (علف ها) یافت .
3- کدام گزینه ترجمه صحیح عبارت زیر می باشد ؟ (0.25)
أسجُنُ هؤلاء المترّدین .
الف ) این شورشیان را زندانی میکنم . ب ) این شورشیان را زندانی کن .
4- از بین کلمات داخل پرانتز کلمه مناسب برای هر عبارت را انتخاب کرده و درجای خالی بنویسید . (0.5)
الف ) غسلتم وجوهــ....... للوضوء . ( هم . کم . نا )
ب ) هم ................. بعبادة الله . ( مشغولات . مشغولونَ . مشغولانِ )
5- عبارات زیر را از عربی به فارسی و بالعکس ترجمه نمایید . (3.5)
الف ) یملَأُ الخوف ُ قلوبَ الناس . ........................................................
ب ) قائدُ الجیش أمَرَ بالانسحاب . .................................................
ج) ربّ اشرَح لی صدری . ....................................................
د) میوه ها را جمع کردیم . .........................................
6- از حروف اصلی ( أمر ) موارد خواسته شده را بنویسید . (0.5)
صفت مطلق : .................. صفت مفعولی : ........................
7- جدول زیر را کامل کنید . (1.25)
| نوع کلمه | وزن | حروف اصلی | حروف زائد |
| فُعلاء | ض.ع .ف | ||
| مَفاتیح |
8- در جای خالی کلمات استفهامی ( پرسشی ) مناسب قرار دهید . (1)
الف ) ............. رجعتِ الی البیت ؟ مساء ب ) ............ طلَبَ أبناءه ؟ الرجل .
9- انجام دادن هر کار را از صاحبان تصاویر بخواهید . (1)
نشستن ..............
عبادت کردن ....................
10- باتوجه به افعال داخل پرانتز در جای خالی فعل ماضی یا مضارع مناسب بنویسید . (1)
الف ) .............. الی ربّکِ . ( یرجعُ )
ب ) انتَ ................ عن الحقیقة . (بحَثَ )
ج) الطالبات ُ .............. کلام المعلمة . (یسمَعُ )
د) الطبیبتان ............. السیارة . (رکِبَ )
11- فعل های جملات زیر را منفی کنید . (0.5)
الف ) لماذا شربتِ هذا الماء ؟ ..................
ب ) أسألُ صاحب الحانوت . .................
12- فعل جملات زیر را به امر تبدیل نمایید . (با حرکت گذاری ) ( 1)
الف ) تجعَلُ عاقبة امرنا خیراً . .................
ب ) أیتها المؤمنات ! تترُکنَ تبرّج الجاهلیة . ...................
13- موارد خواسته شده را از داخل پرانتز یافته و درمقابل آن بنویسید . (2کلمه اضافه است ) (0.75)
( یُریدُ / مَلـِک / قاهر / لهِج / مَلـَک )
مفرد ملوک(با حرکت گذاری ) : .............
معنی پایبند : ..............
مترادف یطلُبُ : ..............
14- کدام گزینه مستقبل فعل ( نهضتُ ) می باشد ؟زیر آن خط بکشید . (0.25)
الف ) ستنهضُ ب ) سنهَضَت ج ) سنهَضتُ د) سأنهضُ
15- غلط های مشخص شده در هر عبارت را تصحیح نمائید . (0.5)
الف ) ذلک المقاتلونَ مجروحونَ . ..............
ب ) السادة تدخلونَ المسجد . ...............
16- کلمه ناهماهنگ در هر عبارت را مشخص کرده و زیرآن خط بکشید . (0.5)
الف ) عزیزات إخوان وشاة اُمَراء
ب ) أنا هی هنا انتَ
17- با توجه به آیه و ترجمه آن در جاهای خالی کلمات مناسب قرار دهید . (0.5)
الف ) إن یشأ یُذهبکم أیها الناس و یأت بآخرین .
ای مردم ! اگر او (خدا) بخواهد همه شما را می برد و ................ را می آورد .
ب ) وهو ربّ ............... العظیم . واو پروردگار عرش و تخت بزرگ است .
18- متن زیر را خوانده و به سؤالات ان پاسخ دهید . (1)
کانَ رجلٌ کریمٌ یحبّ الفقراء و له الاشجار المثمرة الکثیرة فی بستانٍ کبیرٍ و لکن مَرَضَ فی یومٍ و قبل وفاته طلَبَ من أبناءه الرّحمَ علی البؤساء .
الف) إین کانت الاشجار المثمرة ؟ ................................
ب ) ماذا طلَبَ الرجل ؟ ................................
ج) کیف کانَ الرّجل ؟ .......................
د) ماذا فی البستان؟ ................................
موضوعات مرتبط: نمونه سوال پایه سوم