قیادة : ..رهبری ... پایگاه : .مقرّ.....
جائعة :...گرسنه ..... بزرگان : ..الملأ...
2- عبارات زیر راترجمه نمایید . 3نمره
الف) عددُ المقاتلینَ کثیرٌ و هم نادمونَ .
...تعدادرزمندگان زیاداست و آنها پشیمانند......
ب) تسْرَحُ الراعیة الصغیرة الاغنام َ . .
.چوپان کوچک گوسفنذان را می چراند....
ج) کسِلـَتْ اُختی و ما کتبَتْ دروسها .
خواهرم تنبلی کرد و درس هایش را ننوشت
3- عبارت زیر را فارسی به عربی ترجمه نمایید .1نمره
من در کلبه سکونت نمیکنم . ..انا لا اسکن فی الکوخ
4- درجای خالی فعل مناسب قراردهید . 2نمره
الف ) الاِخوانُ .خرجوا ... من الغرفة . (خرَجَ)
ب ) أیّتها السیّدات ! ..ترجعن.. فی الوقت المحدّد . ( یرجِعُ)
ج) إنّکم .تقدرون . علی عملٍ . (یَقدِرُ)
د) انتما..سمعتما . کلام الحق . (سَمِعَ )
5- موارد خواسته شده را درجای خالی بنویسید .2نمره
الف ) ..اولئک الأمَراءُ فی الخیمة . (اسم اشاره به دور)
ب) ..هنّ...یَعملـْنَ . (ضمیر)
ج) ..ستذهب. الطالباتُ . (فعل مستقبل از ذهَبَ )
د)الجنودُ ..مجروحون . (شکل صحیح کلمه مجروح)
6- درجای خالی کلمه استفهامی مناسب بنویسید .1نمره
الف) .أین . تذهَبُ ؟ الی المکتبة
ب) ..من فی الشارع ؟ الاطفال
ج) ..متی. وصلتم ؟ مساء
د) .بماذا. تحملُ المحفظة ؟ بیدی
7- به پرسش های زیر پاسخ دهید . 1نمره
الف ) هل انتِ تنظرینَ الی السّماء ؟ نعم ،...انا انظر الی السماء .....
ب) أ دَفـَعَ المؤمنُ زکاة علمه ؟ نعم ،...دفع المؤمن زکاة علمه ..
8- وزن کلمات زیر را بنویسید . 0.5نمره
مُحـَرَّم: ..مفعّل ... إستعمال : ..استفعال....
9- از کلمه (جمع ) صفات خواسته شده را بنویسید .0.5نمره
صفت فاعلی : ..جامع.. صفت مطلق : .جمیع ..
10- نوع کلمات مشخص شده را بنویسید . 1نمره
هذانِ الزارعانِ غرَسا الاشجارَ فی الغابة .
هذان : اسم / غرسا: فعل / فی : حرف / الغابة : اسم
11- حروف اصلی و زاید کلمه (مفاهیم ) را بنویسید. 0.5نمره
حروف اصلی : ..ف ه م . حروف زاید : .م ا ی..
12- ترجمه صحیح فعل های داده شده را بنویسید .2نمره
خواهم نشست : ..سوف اجلس ُ یا ساجلسُ
بازی می کنند (مثنای مؤنث) :..تلعبان ..
شستند (جمع مؤنث) : ...غسلنَ..
برنخاستی (مؤنث ) : .مانهضتِ..
13- درکدام گزینه غلط نگارشی وجود دارد ؟0.5نمره
الف ) هذه اقلامٌ ب ) نظرتُ الی المَشاهدینَ .
ج) أماجعلتَ؟ د) السّادة تقرأ الصحیفة ×
14- درجای خالی ضمیر مناسب بنویسید .2نمره
الف ) .انتَ. طالبٌ . تأکل ُ الطعامَ . ب ) .هم.. یقولونَ من النبأ العظیم .
ج) مریم و صدیقاتها ، ..هنّ فی الغرفة . د) .هو. یعملُ بدقة .
15- مطلب زیر را خوانده و به سوالات آن پاسخ دهید . 1نمره
ماقــَدِرَتْ الطفلة علی عملٍ صعبٍ . فی یومٍ ، ذهَبَتْ لمساعدة والدتها . ولکن طرَحَتْ الإناء َ
علی الارض ثـمّ خافـَتْ و هرَبَتْ الی الزقاق .
الف) هل العملُ سهلٌ للطفلة ؟......لا . العمل صعب للطفله
ب ) لماذا ذهَبَتْ فی یومٍ ؟ ..لمساعدة والدتها
ج) الی أین هرَبَتْ ؟...هربت الی الزقاق.....
د) ماذا وقعَتْ علی الارض ؟ ..الاناء.
16 – باتوجه به معنی ایات از بین کلمات داده شده کلمه مناسب را انتخاب کرده و درجای خالی بنویسید . 1نمره
الطیر /فرِحَ/ مسروراً/ العرش
الف) إنّه کانَ فی اهله.....مسرورا .....اودرمیان خانواده خود شادمان بود .
ب) وهوربّ ..العرش . العظیم .واو پروردگار عرش و تخت بزرگ است .
موضوعات مرتبط: پاسخنامه