- ترجمه کلمات : (1نمره)

  سفره : مائدة      مي پرسد: .تسأل.     سيارة : .ماشين.          صغيرة :کوچک

 

 2- ترجمه عبارات از فارسي به عربي وعربي به فارسي : (5/4نمره)

 

      1- لحمُ البقرةِ طعامٌ مفيدٌ .  گوشت گاو غذاي مفيدي است .  

      2- الرمانُ والعنبُ والتـّفاحُ فاکهة ٌ .  اناروانگور وسيب ميوه اند .

     3- النحلة ُ علي الوردة ِ . زنبور روي گل است .  

     4- الرجلُ في السّفينةِ علي البحرمرد در کشتي روي دريا است .

     5- مورچه اي در ظرف آب است .في إناء الماء نملة ٌ .  

3- در جاي خالي اسم اشاره مناسب بياوريد . (5/2نمره)

 هذه. والدة ٌ . (نزديک)    ذلک. شارعٌ . (دور)     .تلک. أمتــّکم . (دور)  

هذا. والدُهُ . (نزديک)       لاتقربا .هذه. الشجرة. (نزديک)

4- باتوجه به پاسخ ها در جاهاي خالي جملات پرسشي مناسب بنويسيد .(5/2نمره)

.ماهذا. ؟ جدارٌ.                .ماهذه.؟ برکة ٌ .     

.هل هذه طبيبة ٌ..؟ نعم، هذه طبيبة ٌ .     هل هذاقلمٌ  ؟ لا ،هذه محفظة ٌ .

5- در هر عبارت گزينه ناهماهنگ را مشخص نماييد . (1نمره)

الف ) فراشة               نملة              نحلة             عنب    

ب) عمود                  نافذة             باب            جدار 

6- در هرعبارت يک غلط وجود دارد . آنها را تصحيح نماييد . (5/0نمره)

ما هذا رجلٌ ؟ نعم .                          هذا محفظته .             

هل                                              هذه

7- جمله اي به زبان عربي نوشته وکلمات ( طالب  و الصّف ) را در آن به کار ببريد . (1نمره)

 الطالب في الصف.

8- عبارت زير را به مؤنث تبديل کنيد .(1نمره) 

  ذلک رجلٌ .               تلک إمرأة ٌ .

9- هم خانواده کلمات زيررا در آيات داده شده بيابيد . (1نمره)

     حسنة : ..محسنين.                    عظيم :  ..اعظم..

أعظم درجة ً عند الله .               إنّ الله يُحبُّ المحسنينَ . 


موضوعات مرتبط: پاسخنامه

تاريخ : سه شنبه بیستم آذر ۱۳۸۶ | 14:33 | نویسنده : آمنه آقایی |
.: Weblog Themes By VatanSkin :.